弓をひくあなたの手にこそ喜びあれ
あなたの子供はあなたのこどもではない
子どもは生命の渇望からの子供である
子どもはあなたをとおってくる
しかしあなたからではない
子どもはあなたのものでない
あなたは子どもに愛を与えることは出来る
しかし考えを与えることは出来ない
子どもは自分の考えをもっているのだから
あなたは子どもの体を動かしてやれる
しかし子どもの心は動かせない
子どもは明日の家に生きている
あなたはそれを尋ねることもみることもできない
あなたはあなたのこどもを思い通りにしようとしてはいけない
人生は後ろに退き 昨日にとどまるものではないのだから
あなたは弓である
そしてあなたの子どもらは
生きた矢としてあなたの手から放たれる
弓をひくあなたの手にこそ喜びあれ
カーリル・ギブラン「預言者」